Avec ce cours en croate, intitulé « croate pour débutants », vous apprendrez le vocabulaire de voyage essentiel en croate ainsi que la prononciation correcte. Vous découvrirez comment formuler des expressions courantes en croate, comme bonjour, et comment prononcer les nombres de un à dix. De nouvelles expressions sont ajoutées progressivement afin que vous puissiez rapidement bien vous exprimer en croate à l’hôtel, au restaurant, dans les magasins et pendant vos déplacements. Pour demander où se trouvent les toilettes ou obtenir le mot de passe du Wi-Fi, vous aurez toujours les mots qu’il faut.
Avec ce guide de conversation audio, vous vous entraînez dans le train, en voiture, au travail ou avant de vous coucher, uniquement avec le vocabulaire, les phrases et les questions dont vous avez réellement besoin à l’étranger. Vous progressez ainsi avec plaisir en croate. Aucun prérequis ni manuel supplémentaire n’est nécessaire.
Le cours bilingue français–croate « croate pour débutants » est un best-seller de la catégorie Apprentissage des langues. Vous pouvez écouter ce livre audio gratuitement et en toute légalité sur Spotify et Apple Music, ou le télécharger en qualité optimale sur Audible pour l’écouter en ligne ou hors connexion :
Est-ce difficile de débuter en croate ?
Se former seul en croate n’est pas aussi difficile qu’il y paraît. Pour éviter de vous enliser dans des exercices de grammaire et des manuels rébarbatifs, ce cours audio constitue un excellent point de départ. En peu de temps, vous acquerrez des bases pratiques en croate pour les voyages touristiques et professionnels. La sonorité et la mélodie de la langue vous aident à mémoriser les mots et leur prononciation. Vous constaterez rapidement vos progrès, ce qui entretient la motivation. La régularité et les révisions fréquentes restent toutefois indispensables pour progresser durablement.
Comment progresser seul en croate ?
Comme de plus en plus de personnes souhaitent se former en croate, l’offre de cours pour débutants est désormais très vaste. Beaucoup préfèrent toutefois apprendre en autonomie, sans professeur. YouTube, les podcasts et les films en croate sont très utiles. Pour un apprentissage plus structuré, choisissez un cours en ligne ou une application (par exemple Rosetta Stone, Duolingo ou Busuu). Les cours audio de langue s’intègrent facilement au quotidien et permettent de progresser en croate en parallèle. En complétant votre apprentissage en croate par la découverte de la cuisine et de la musique — ou de la vie à Zagreb —, vous constaterez l’influence que Croatie exerce encore aujourd’hui.
Dans quels pays parle-t-on croate ?
Beaucoup ignorent qu’il est possible de communiquer en croate non seulement dans Croatie, mais aussi dans plusieurs pays voisins. Le croate (hrvatski) appartient aux langues slaves du Sud et possède une tradition écrite remontant au Moyen Âge. Sa forme standard moderne s’est développée au XIXe siècle. Il est la langue officielle de la Croatie, l’une des langues officielles de la Bosnie-Herzégovine et, depuis 2013, de l’Union européenne. Environ 6 millions de personnes dans le monde parlent le croate, qui s’écrit avec l’alphabet latin. Apprendre le croate permet de voyager de façon plus autonome sur la côte adriatique, d’approfondir les relations personnelles et, grâce à leur parenté étroite, de comprendre plus facilement le serbe, le bosnien et le monténégrin.
Combien de temps faut-il pour progresser en croate ?
D’après notre expérience avec ce cours en croate, à raison de 15 minutes d’entraînement par jour, de nombreux mots vous sembleront déjà familiers après une semaine et, au bout de 14 jours, vous maîtriserez la plupart des expressions courantes en voyage (salutations, où se trouve… ?, je voudrais…, etc.). Le cours comprend environ 100 expressions du quotidien, notamment pour demander le Wi-Fi ou les toilettes.
Si vous souhaitez aller plus loin et séjourner plus longtemps dans Croatie, visez un vocabulaire d’au moins 800 mots (soit approximativement le niveau du lycée) afin de bien vous exprimer et de comprendre l’essentiel. Avec 3 000 mots (certificat C1), on percevra encore qu’il ne s’agit pas de votre langue maternelle, mais votre expression sera déjà très soignée. Le vocabulaire actif d’un locuteur natif commence autour de 15 000 mots. Le temps nécessaire dépend de la fréquence de votre pratique.
Qu’est-ce qui distingue ce cours en croate ?
- Le vocabulaire est prononcé lentement et très distinctement
- Les mots sont répétés plusieurs fois selon leur difficulté
- Le vocabulaire est présenté à un débit lent, puis à un débit normal
- Chaque thème se concentre uniquement sur les phrases et questions essentielles dont vous aurez réellement besoin
Contrairement aux cours en présentiel, à Babbel ou aux podcasts, le cours audio croate pour débutants vous permet de réviser gratuitement, en seulement une heure, tout le vocabulaire essentiel pour les vacances. Il est idéal si vous manquez de temps, ne voulez pas de contenu superflu et souhaitez malgré tout vous faire comprendre partout avec quelques mots. Si ce cours utilisable en ligne et hors connexion vous plaît, découvrez nos autres cours de langues.